Travel sellers and platforms are focusing on making travel more sustainable but, this requires new tools, processes and practices. How can they influence and empower their customers to make the right choices? The experts weigh in.