Tours and activities came of age during the pandemic as travelers' desire for new adventures and experiences sparked a rapid move to digitalization. Some of the largest players share their views on keeping the momentum going.