Labor and supply shortages have marred the airline experience amid recovery, but unfazed travelers keep flying. Learn how the new economics of airline operations have changed the landscape, and how travelers are responding.